-
1 bad oil
нефть, частично эмульгированная водой* * *• нефть, не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки -
2 bad oil
1) Техника: нефть, частично эмульгированная водой3) Нефтегазовая техника не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки, обводнённая нефть4) Макаров: нефть, частично эмульгированная водой -
3 pipeline oil
1) Техника: нефть, соответствующая требованиям транспортирования по трубопроводу (упругость паров по Рейду в подвижном состоянии - 100)2) Экономика: чистая нефть (годная к сдаче)3) Нефть: нефть, годная к сдаче, нефть, перекачиваемая по трубопроводу, нефть, транспортируемая по трубопроводу, чистая сырая нефть (годная к сдаче)4) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: нефть, нефть, поступающая в трубопровод, поступающая в трубопровод, товарная нефть, поступающая в трубопровод, чистая нефть5) Нефтегазовая техника нефть, поступающая в трубопровод после очистки, нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки, чистая, годная к сдаче нефть6) Нефтепромысловый: поступающая в трубопровод нефть (после отстаивания и спуска воды и грязи)7) Сахалин Р: очищенная нефть -
4 cut oil
загрязнённая нефть; нефтяная эмульсия, разделяемая только химическим путём
* * *
нефть, загрязнённая водой; эмульгированная нефть
* * *
загрязнённая нефть, нефтяная эмульсия
* * *
2) нефтяная эмульсия, разделяемая химическим путём* * *• нефть, не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки• нефть, эмульгированная водой• нефтяная эмульсия, разделяемая химическим путем -
5 pipeline oil
чистая ( годная к сдаче) нефть
* * *
* * *
чистая сырая нефть ( годная к сдаче); нефть, поступающая в трубопровод (); нефть, транспортируемая по трубопроводу* * *• нефть• нефть, годная к сдаче• нефть, поступающая в трубопровод• нефть, поступающая в трубопровод после очистки• нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки• нефть, транспортируемая по трубопроводу• товарная нефть, поступающая в трубопровод• чистая, годная к сдаче нефтьАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > pipeline oil
-
6 cut oil
1) Геология: нефтяная эмульсия2) Техника: эмульгированная нефть, нефть, загрязнённая водой4) Бурение: разделяемая только химическим путём5) Нефтегазовая техника нефть, не соответствующая требованиям трубопроводной транспортировки, нефть, эмульгированная водой, обводнённая нефть6) Макаров: нефть, частично эмульгированная водой -
7 quality crude
2) Нефтегазовая техника нефть, годная к сдаче -
8 quality crude
• нефть, годная к сдаче• нефть, соответствующая требованиям трубопроводной транспортировкиАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > quality crude
Перевод: со всех языков на русский
с русского на все языки- С русского на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский